cùng quê Tiếng Trung là gì

本乡 <指同乡人。>
老乡; 同乡 <同一籍贯的人(在外地时说)。>
nghe giọng nói của anh, hình như chúng ta cùng quê thì phải.
听你的口音, 咱们好像是老乡。 邻里 <同一乡里的人。>

• cùng quỷ:    穷鬼
• cùng tên:    同名 cùng tên khác họ同名异性。bộ phim này cải biên theo bộ tiểu thuyết cùng tên.这部影片是根据同名小说改编的。
• người quê mùa:    泥腿 土包子

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那年，他和同村的姑娘定了婚。
Ngày ấy hắn mới lập gia đình với cô gái cùng quê.

【摄影征集：我与祖国同行】
Nhiếp ảnh Đà Nẵng: Đồng hành cùng quê hương

【摄影征集：我与祖国同行】
Nhiếp ảnh Đồng Nai: Đồng hành cùng quê hương

我们一直与时俱进，与祖国同行。
Chúng tôi luôn hướng về cội nguồn và đồng hành cùng quê hương.

那家伙跟我可是同乡呢!
Thằng đó là người cùng quê với tôi đấy!